Boken ble en suksess og en skandale da den kom i 1898. En skandale for dem det gikk ut over, men det var flest som lo. Modell for boken var Grimstad, byen hvor faren hadde vært sogneprest i tre år inntil ni måneder før boken kom. Så lett var forkledningen at mange kunne peke ut både den ene og den andre som fikk passet sitt påskrevet. Nettopp dette året 1898 fikk alle menn i Norge stemmerett, og ved kommunestyret i Grimstad stemte så mange på byens bokhandler, som hadde avertert for Fugl Fønix, at han ble valgt inn i kommunestyret bare en måned etter. Men noen av fiffen vurderte rettssak mot ham, og Scott valgte å flytte fra byen. Scott er her en tenkende og skarpt iakttakende forfatter som stikker hodet fram. Han skal senere ha omtalt boken som sin ungdomssynd. Paperback. (©GSS 2014) ISBN 978-82-91674-25-8